సంతోషించుడి యందరు

Santhoshinchudi Yandaru

Telugu by బేతాళ జాన్ • andhra-kraisthava-keerthanalu

సంతోషించుడి యందరు నాతో సంతోషించుడి

Santhoshinchudi Yandaru Naatho Santhoshinchudi

యొక వింతగు కీర్తన బాడ వచ్చితిని

Yoka Vinthagu Keerthana Baada Vachithini

సంతోషించుడి నాతో సంతోషించుడి ||సంతోషించుడి||

Santhoshinchudi Naatho Santhoshinchudi ||Santhoshinchudi||

అంధకార మయమైన భూమి నా

Andhakaara Mayamaina Bhoomi Naa

ద్యంతము వెలిగింప – దాని యా-వేశము దొలఁగింప

Dyanthamu Veligimpa – Daani Yaa-veshamu Dolagimpa

వందితుండు క్రీస్తేసు నాథుడు – వచ్చె బ్రకాశుండై

Vandhithundu Kreesthesu Naathudu – Vachche Brakaashundai

భూమికి నిచ్చె ప్రకాశంబు ||సంతోషించుడి||

Bhoomiki Nichche Prakaashambu ||Santhoshinchudi||

కాన నంధకారంబు దొలఁగఁ ప్ర

Kaana Nandhakaarambu Dholaga Pra

కాశించెను లెండు – మీరు ప్ర-కాశింపను రెండు

Kaashinchenu Lendu – Meeru Pra-kaashimpanu Randu

మానవులను సంతోష పర్చనై – మహిని నవతరించె

Maanavulanu Santhosha Parchanai – Mahini Navatharinche

భక్తుల మనము సంతసించె ||సంతోషించుడి||

Bhakthula Manamu Santhasinche ||Santhoshinchudi||

మిన్ను నుండి సంతోషోదయము

Minnu Nundi Santhoshodayamu

మిగుల ప్రకాశించె – హృదయములఁ – దగుల ప్రకాశించె

Migula Prakaashinche – Hrudayamul – Dagula Prakaashinche

మున్ను జేయబడిన వాగ్ధత్థము – తిన్నగ నెరవేరే

Munnu Jeyabadina Vaagdhaththamu – Thinnaga Neravere

భక్తుల కన్ను లాస దీరె ||సంతోషించుడి||

Bhakthula Kannu Laasa Dheere ||Santhoshinchudi||

ప్రీతియైన నీ పండుగ గూర్చి

Preethiyaina Nee Panduga Goorchi

నూతన కీర్తనను – గలసికొని – నాతో పాడుచును

Noothana Keerthananu – Galasikoni – Naatho Paaduchunu

నీ తరి దూరస్థుల-కీ వార్తను – నే తీరును నైనఁ

Nee Thari Doorasthula-kee Vaarthanu – Ne Theerunu Naina

దెలుపఁగ నాతురపడవలెను ||సంతోషించుడి||

Delupaga Naathurapadavalenu ||Santhoshinchudi||

పాపులపై దేవునికి గలిగిన

Paapulapai Devuniki Galigina

ప్రబలమైన దయను – లోకమునఁ – జూపింపఁ గవలెను

Prabalamaina Dayanu – Lokamun – Joopimpa Gavalenu

జూపక పోయిన లోపము మనపై – మోపబడును నిజము

Joopaka Poyina Lopamu Manapai – Mopabadunu Nijamu

వేగము జూపుద మా పథము ||సంతోషించుడి||

Vegamu Joopudha Maa Pathamu ||Santhoshinchudi||

Related Telugu Christian Songs